Doomed just like you and me two adjacent leaves, Ruojiruoli, and then wither away together.
你我注定就像两片相邻的树叶, 若即若离, 然后壹起枯萎零落.
互联网摘选
I then realized she had no arms or legs, just a head, neck and torso.
然后我了解到,她周身既没有手臂也没有大腿, 有的只是躯干和脖子上面的头部而已.
网络文摘精选
这时, 赫鲁晓夫发现周围的人露出微笑并窃窃私语.
互联网摘选
Wash the tea-pot with boiling water just before use then drain and keep it warm.
泡茶前先将茶壶用沸水洗净,并且使其保持温暖.
互联网摘选
" From then on, they were hot again, " Heisler said. " And they just keep getting hotter. "
“ 从那时起, 他们又变得炙手可热了 ”,Heisler说, “ 而且他们变得越来越火 ”
互联网摘选
他伸手越过他们之间的小桌子拍拍她的手,“那我就让你想起每一件事。”
互联网摘选
接着,他非常吃惊地看到一个人影,就站在离他几尺远的地方,手里拿着弓箭。
互联网摘选
正如生命无情地浸入物质并永远地将其劫持,文化生命也劫持了生物界。
互联网摘选
Then we just pay the entrance fee and whatever it costs for the toboggan, right?
京晶:那我们就只付门票钱,然后再看雪橇怎么花费,对吗?
互联网摘选
在低潮期,她会努力通过与自己谈判达成和解来度过每一天:我要是能挺到散会,就散会后再自杀。
互联网摘选
